O Livro dos Sonhos

china ink and watercolor on paper
25 x 35 cm
part 1: 9 pages – 2015
part 2: 14 pages – 2018
part 3: 4 pages – 2016

O Livro dos Sonhos é uma sequência de histórias em quadrinhos com temática onírica, como o próprio nome já diz, em que coisas estranhas acontecem sem obedecer às regras da realidade, sensações muitas vezes sobrepõem-se ao que de fato acontece, tempo líquido, o tema é vasto. São também as primeiras histórias mais longas que fiz.

A primeira parte é de 2015 e foi publicada na Nébula, um site de quadrinhos organizado por Rafael Coutinho. A segunda parte tem roteiro de 2016 mas só ilustrei a história em 2018. A terceira parte foi publicada na Revista Antílope, de Victor Gáspari Canela e Luis Aranguri, em 2016.

The Dream Book (free translation from Portuguese) is a series of stories about dreaming. Actually, it is more like an exploration of the weird logic inside the dream, how certain things of our reality can be twisted or shifted in strange but believable ways, at least inside the dream, it’s a vast field. This is also my longest (as long as a 9 or 14-page story can be) stories, and the first one with an actual script.

The first part was published at Nebula, a site focused on the comics world, managed by Rafael Coutinho. The second part has a script from 2016 but I only finished drawing it in 2018. The third part was published at Antílope Magazine #2, edited by Victor Gáspari Canela and Luis Aranguri, in 2016.