Dois anos mais tarde decidi fazer um segundo desenho desta árvore que fica no sítio dos meus avós. Sentei-me num banco e, todos os dias durante uma semana, ia até a árvore e desenhava mais um pouco. O processo era longo e demorado, algumas vezes a luz mudava e eu me confundia sem saber para que parte estava olhando até então. Posteriormente fiz mais algumas árvores em que a situação não me permitia sentar e desenhá-las com calma, então fotografei e desenhei de casa, mas definitivamente não é a mesma coisa. Desta copaíba fiz uma serigrafia, impressa pelo Estúdio Elástico em papel de algodão, tiragem de 100 exemplares.
Two years after drawing this Copaíba tree for the first time, I decided it was time to do it again. I sat for almost a week, in a little stool, to stare at it and draw a little more. Day by day it took form, always confusing me while the light changed an I couldn’t be certain if that place was already drawn or not. That’s how drawing at the site feels. I also drew some other trees from picture I took, because I didn’t had the time to spend there or simply because it was too uncomfortable, but it doesn’t feel the same. After the drawing was ready, I took it to Estúdio Elástico in order to screen print 100 signed copies in cotton paper.
Recent Portfolios
Castelo Pop-up - Editora FTD
Sala Amazônia - 100 Anos de Vanzolini
Ganhou um Nome - Editora FTD
