Ink Wash / Digital Color
36 x 26 cm / 32 x 23 cm printed
2016
Ilustrações para o livro do ‘O Médico e o Monstro‘ de Roberto Louis Stevenson, tradução de Ligia Cademartori, Editora FTD, 2016.
Cada desenho abaixo ilustra um dos relatos presentes no livro: Primeiro temos a capa, depois o caso Carew, o incidente à janela e, por fim, a narrativa do dr. Lanyon.
Na sequência estão os croquis de estudo usados para conversar com os editores e chegar aos desenhos finais. O incidente à janela foi o único que sofreu uma reformulação maior no processo.
Illustrations for the Brazilian translation of the Robert Louis Stevenson’s book ‘The strange case of Dr Jekyll and Mr Hide‘, commissioned by Editora FTD, 2016.
The first drawing was made to be used as cover of the book. The followings are related to the main chapters of the story: The Carew Murder Case, then The Incident at the Window and Dr Lanyon’s Narrative.
The following four drawings are the sketches done during the process, to express the ideas and discuss with the editors.