Book Illustration

Jesus, o Livro


Indian ink pen on paper
34 x 25 cm drawings (16 x 23 cm printed book)
2024

buy here!

Ilustrações para o livro Jesus, o Livro, publicado pela editora Mundo Cristão, São Paulo, 2024. Não posso deixar de citar a diferença deste trabalho em relação a outros livros que ilustrei anteriormente, especialmente por conta da vasta quantidade de representações e interpretações destas cenas que constituem hoje uma porção expressiva do imaginário ocidental, algumas mundialmente reconhecidas e celebradas, elaboradas pelas mãos de grandes mestres ao longo de séculos. Quando a editora me procurou, buscava, de alguma maneira, uma releitura de alguns destes episódios tão familiares para servirem de abertura para os capítulos do livro. Este pedido, aliás, é a razão pela qual as ilustrações todas se concentram à esquerda, reservando a parte superior direita para inserção do título de cada capítulo. Uma mudança posterior no projeto gráfico acabou por tornar esse movimento desnecessário. Abaixo algumas das ilustrações, croquis e fotos do livro impresso.

Illustrations for the book Jesus, the Book (in free translation), published by editora Mundo Cristão, São Paulo, Brazil, 2024. It is important to note how different this project was if compared to others I did before, specially due the the sheer amount of references each one of these scenes has, produced throughout the centuries by many masters in form of drawings, paintings, engravings and so on, and that were responsible for creating a big part of what we today consider to be the western imaginary. When the publishers came to me, their idea was to use the illustrations as openings to the chapters, and this is why the top right side of all of them has less or none information, so it would not interfere with the titles as much. Later changes in the book design made that effort unnecessary. Below are the final drawings, a few sketches and pictures of the printed book.






Recent Portfolios