A história por traz deste desenho era que, impedida de ajudar seus compatriotas numa guerra que bloqueava todas as vias navais possíveis, a tripulação do Marie-Clémence decidia desembarcar do outro lado da península, rebocando seu barco até as águas do outro lado do bloqueio.