A História Invisível – Sofia Nestroviski

A História Invisível – Sofia Nestrovski

charcoal pencil on cotton paper
100 x 24 cm (11 x 14 cm printed book)
2022

Ilustrações para o livro A História Invisível, de Sofia Nestrovski, com projeto gráfico de Cristina Gu e edição de Julia Monteiro, publicado pela Editora Fósforo, São Paulo, 2022. Como a autora não queria ilustrações literais nem ênfase em personagens, optamos por fazer desenhos em longas tiras que aglutinassem diversos cenários em montagens oníricas, que depois foram recortadas e espalhadas por todo o livro.

Illustrations for the book A História Invisível (The Invisible Story – in free translation) written by Sofia Nestrovski, with graphic design by Cristina Gu and edited by Julia Monteiro, published by Editora Fósforo, 2022, São Paulo, Brazil. The author said she didn’t want any literal representation or emphasis on characters, so we opted for long linear drawings, merging different scenarios in dreamlike collages that were later edited and scattered along the book.