Akira do Minhocão

china ink on tracing paper and digital coloring
75 x 85 cm
2024

Este é mais um daqueles projetos que levaram bastante tempo entre os primeiros croquis e sua posterior execução. Lembro de esboçar a ideia num dia qualquer e de não estar muito certo de que caminho seguir, principalmente em relação à técnica e ao nível de detalhes, queria apenas que fosse uma peça de tamanho um pouco maior e que provavelmente não seria colorida. Foi um trabalho muito ‘picado’, coloquei e tirei a base do desenho da prancheta diversas vezes ao longo do processo, tanto durante a elaboração da base como ao passar a limpo, passando-se semanas entre uma mexida e a seguinte, parando sempre que me cansava, sem me forçar a concluir rapidamente.

This is one of those projects that took a lot of time between the first drafts and its realization. I remember having the idea one day, but being unsure about how I wanted it to be rendered, both concerning technique and level of detail, I knew only that it should be somewhat bigger than my regular pieces, perhaps colored, but not necessarily. Its execution had several interruptions whenever a deadline came along, I placed and removed the drawing from my desk multiple times, weeks going by between one development and the next, taking my time without any hurry to finish it.